July 29, 2017

Yes! Pretty Cure 5 – Moar v2s

Posted in Yes Pretty Cure 5 at 6:16 pm by zalis116

This are serious thread.

These series has qaulity animations.

After not hearing about any other mistakes, I’m releasing a few v2s to correct known errors.

Episode 8: v2 adds Aesir’s subtitles as an alternate 3rd track, as with eps 9-11 and 21-26.
Episodes 15-16: v2 adds subtitles for the spoken lines in the OP, which I accidentally omitted when copy+pasting/shifting karaoke from previous episodes.





Or if you’d rather not re-download the episodes, you can use these patches to update the previous releases.

July 16, 2017

Yes Pretty Cure 5 20 – The Curtain Falls

Posted in Releases, Yes Pretty Cure 5 at 9:32 pm by zalis116


After so much overall time that I don’t even want to do the math, I finally bring you the “final” episode of Yes! Pretty Cure 5. It’s another Urara-centric episode, much like episode 19, but the rest of the gang gets their shot at show business as well. No matter what a certain slacker venue employee may have to say about it.


Fittingly enough, this was also one of the more complicated episodes to sub, with signs, TL notes, insert songs, alpha-timing effects, and original translations (TV preview was a CD advertisement) all coming into play. But just one overlapping line of dialogue, oddly enough. Anyway, if you’ve seen mistakes in this or any other episode so far, please let me know so that I can issue v2s. There are three in the queue so far, for episodes 8 (adding Aesir subs as 3rd track) and 15-16 (adding missing spoken lines in OP). That just leaves the movie, and then we’ll see what, if anything, else lies in store for Pretty Cure Splash Subs. Btw, I’m around 10 episodes from finishing Yes! Pretty Cure 5 GoGo (strictly on an “ordinary viewer” basis), and while some things about it are lacking, it’s managed to do one thing I thought impossible: redeem Milk. Other random thoughts below another “pic for the road.”


Read the rest of this entry »

June 7, 2017

Yes Pretty Cure 5 19 – Much Ado About Noting

Posted in Yes Pretty Cure 5 at 3:51 am by zalis116

This episode is the first of two Urara-centric stories, featuring unusual behavior and obsession with a mysterious notebook. We also get to meet her family and see some glimpses into her past, which effectively crowd out a comically short fight scene. Just one more episode to go!


There will be batch torrents uploaded at various places to replace torrents at now-defunct or inaccessible trackers. And if you can use IRC, you can get episodes from the bot in #precure on rizon.

March 11, 2017

Yes! Pretty Cure 5 18 – The Surprisingly Honest Media

Posted in Yes Pretty Cure 5 at 10:38 pm by zalis116

This time around, Pretty Cure’s secret identities are at risk when Mika Masuko enters the Minazuki compound, with camera and voice recorder in hand. What will she find? Opulent grandeur? Shallow decadence? Secret pre-election dealings with Nightmare? Abused servants? Or just a nasty arachnid infestation?


January 20, 2017

Yes! Pretty Cure 5 17 – Why don’t you have a seat over there?

Posted in Yes Pretty Cure 5 at 4:53 am by zalis116


Well, I never thought I’d get to use this post title with this show, but here we are at YPC5 17, which features a rather questionable relationship blooming between Rin and one of her family’s flower shop’s customers. Her friends are understandably concerned, but needless to say, this dangerous liaison has plenty of potential for tragic consequences even before a hot-blooded praying mantis enters the fray.

And is it just me, or do faces and other features in this show get ridiculously derped-out and over-simplified every time there’s a medium+ distance shot of the characters? Look at Karen at 20:30, for instance. You’d think this was some kind of cheap children’s merchandising series or something! And from the 23 episodes I’ve seen of GoGo, it’s even worse… thank goodness they freshened things up a bit with Fresh.


November 27, 2016

Yes! Pretty Cure 5 16 – A Harsh Literary Landscape

Posted in Yes Pretty Cure 5 at 6:53 pm by zalis116

Wahp wahp waaahhhp
The focus turns to Komachi this time around, as her creative efforts get shot down by a tough transforming bishounen critic. The ladies of Pretty Cure never thought they’d be on a boat, much less a pirate ship in a storm with Rach-neesan Arachnea.


November 11, 2016

Yes! Pretty Cure 5 15 – Domestic Disasters

Posted in Releases, Yes Pretty Cure 5 at 2:31 am by zalis116

yes5-15_001_13254 In this episode, Nozomi creates mass chaos by trying to do housework in place of her sick mother. It’s all part of her hilariously clumsy persona, but I have to wonder if I or any of us would’ve done any better back when we were 12-13. Heck, my parents changed out their gas stove when I was 2 or 3 for fear of me blowing the house to kingdom come. And knowing me, they were probably right. But anyway, this episode also features appearances from Nozomi’s and Rin’s mothers, as well as a tongue-lashing supermarket showdown.


June 23, 2016

Yes! Pretty Cure 5 14 – The Art of the Deal

Posted in Releases, Yes Pretty Cure 5 at 9:07 pm by zalis116


Economic concerns are front and center on both sides of the ideological divide in this episode, as school clubs scramble to keep operating in the face of dire constraints, and Bunbee tries to keep Nightmare’s costs down to meet quarterly goals. Though maybe if Otaka-san didn’t constantly give out WAY too much change from the school store register, Cinq Lumieres’ finances wouldn’t be in such a shabby state.


May 23, 2016

Yes! Pretty Cure 5 13 – The Scandalous World of Sports

Posted in Yes Pretty Cure 5 at 2:10 am by zalis116

Go Pats - 8th straight AFC East title in 2016!

Commishes don’t know ’bout my Ideal Gas Law.

This episode of Yes! Pretty Cure 5 focuses on Rin as she attempts to balance her quest for athletic glory with her responsibilities to look after her rambunctious younger siblings, Yuu and Ai. Little did she know that the twins’ greatest peril would come when they boarded a magical subway to the frightening world of Wonderland. Meanwhile, one of Nightmare’s usual rotation of underperformers, has-beens, and never-wases shows up to be almost as threatening as a random PED test. And there’s also at least one dragon.


May 17, 2016

Yes! Pretty Cure 5 12 – When Trees Attack

Posted in Yes Pretty Cure 5 at 4:17 am by zalis116



Pretty Cure takes to the stage to face the massive crowds and blinding lights in this 12th episode, with a special guest Kowainaa appearance, of course. Will Nozomi’s attempts at acting be enough to sabotage Urara’s debut in front of the toughest crowd of all?


Next page